แคปชั่นอิหยังวะ! “เต๋อ” ลงรูปคู่แฟน แต่แคปชั่นงง จน “ใหม่” ยังต้องขอให้แปล

แคปชั่นอิหยังวะ! “เต๋อ” ลงรูปคู่แฟน แต่แคปชั่นงง จน “ใหม่” ยังต้องขอให้แปล

          ยิ่งนับวันความหวานของคู่นักแสดงหนุ่ม “เต๋อ ฉันทวิชช์ “ กับนางเอกสาว “ใหม่ ดาวิกา” ก็ยิ่งชัดเจนมากขึ้นเลื่อยๆ เพราะขยันแซวไปมาผ่านไอจีตลอด ทำเอาแฟนคลับฟินจนแทบจิกหมอนขาดกระจุยกระจายกันเลย

         ล่าสุด “เต๋อ” ได้ลงรูปคู่กับ “ใหม่” ในไอจี โดยเป็นโมเมนต์หวานๆที่ทั้งคู่ไปเที่ยวทะเลด้วยกันและขึ้นโลเคชั่นทะเลใจ พร้อมแคปชั่นชวนงงว่า “รรกมลอทร” เพราะแปลไม่ออกและไม่รู้ว่าย่อมาจากคำว่าอะไรกันแน่ ขนาดหวานใจอย่าง “ใหม่” ยังต้องบอกว่า “แปลหน่อยค่ะลุง”

          ซึ่งก็ไม่ใช่แค่ “ใหม่” คนเดียวที่แปลไม่ออก แต่เหล่าแฟนคลับก็งงด้วย และคอมเมนต์ต่างๆนานา เช่น เป็นแฟนกับนักเขียนบทเหมือนได้ฝึกสกิลนะดาวิ แคปชั่นบอกรักยังต้องมีลีลาให้ได้ลับสมองเลย สวดยวดดด, ติ่งก็อยากรู้ว่าแปลว่าอะไรค่ะ,แคปชั่นอะไรใครก็ได้แปลทีค่ะ

         ต่อมาก็มีแฟนคลับบางคนเข้าคอมเมนต์ช่วยเฉลยความหมายให้ว่า “รรกมลอทร” แปลว่า “เรารักแกมากเลยอะที่รัก” นั่นเอง ส่วนจะใช่อย่างที่หลายคนคิดหรือเปล่าคงต้องรอ “เต๋อ” มาเฉลยเองแล้วละจ้า.

ดูข่าวต้นฉบับ

ที่มา : https://www.daradaily.com/news/97877/read
ขอขอบคุณ : https://www.daradaily.com/news/97877/read